BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
BEGIN:VEVENT
URL:http://www.russianmix.com/events/viewevent/5808-pavel-stratan-la-washington-dc-8-30-pm-show/ 
DTSTART:20171217T203000
DTEND:20171217T223000
SUMMARY:Pavel Stratan la Washington, DC - 8:30 pm Show
DESCRIPTION:Datorită interesului deosebit manifestat pentru Pavel și datorită faptului că primul spectacol a fost deja vândut complet, am adaugat un nou spectacol tot duminică, 17 decembrie începând cu ora 20:30 la etajul trei al restaurantului Mari Vanna (1141 Connecticut Ave NW, Washington, DC 20036). Originar din Republica Moldova, Pavel Stratan a devenit cunoscut în România odată cu trupa Planeta Moldova având instantaneu un impact fantastic asupra publicului, datorită în primul rând vocabularului specific moldovenesc și neobișnuit pentru români dar și jocurilor de cuvinte inovative și inedite. Fiecare piesă spune o poveste plină de umor și de tâlc, o poveste reală din biografia cântautorului, lucru întrutotul inedit în peisajul muzical. Muzica lui se mai remarcă și prin crâmpeie de folk cu motive tradiționale dar și cu pop, hip-hop etc. Albumul său de debut Amintiri din copilărie s-a vândut “ca pâinea caldă” în prima zi de lansare la București cu peste 7.000 de discuri. La scurt timp, Pavel Stratan a reușit să dețină întâietatea în topul vânzărilor cu peste 50 mii de exemplare vândute. Acest prim album a fost urmat de încă trei cu acelați nume și după o pauză de 6 ani, iată că acum el revine în 2017 cu noul album Totu-i despre viață.
Restaurant Mari Vanna, un restaurant cu specific rusesc, va servi un meniu românesc în seara concertului. Consum minim de persoană de $20. Locurile sunt LIMITATE și vor fi disponibile după regula primului venit primul așezat. Vă rugăm să luați notă de faptul că din păcate nu vom putea acomoda schimbare biletelor între cele două spectacole sau accesul la unul dintre concerte cu bilete cumpărate pentru un altul. Pentru informații suplimentare îl puteți contacta pe Bogdan la 202.531.8776.
_____________
Pavel Stratan is coming back to Washington, DC for a new concert featuring songs from his recently released album It's all about life (Totu-i despre viață) but also many of the songs which made him famous in Romania and the Republic of Moldova. Given the interest for Pavel and the fact that the first show is not completely sold out we have added a second show also on Sunday, December 17 starting at 8:30 pm. This will be hosted on the third floor of the Mari Vanna Restaurant (1141 Connecticut Ave NW, Washington, DC 20036).Originally from the Republic of Moldova, Pavel Stratan became known in Romania with the band Planet Moldova. His instant impact on the public was mainly due to his specific Moldovan accent and vocabulary which most Romanian listeners found unusual and to his creative and original word play. Listening to his songs one can hear folk and traditional music, pop, hip-hop, and other styles. Each song tells a story full of humor and allegory, a true story inspired from the songwriter’s own biography, something entirely unique in the musical landscape. His debut album Childhood Memories (Amintiri din copilărie) sold over 7,000 copies on the day of release in Bucharest. Shortly thereafter, Pavel Stratan’s albums were best sellers with over 50,000 copies sold. This first album was followed by three more with the same name, and now, after a six year break he is back in 2017 with his latest album It's all about life (Totu-i despre viață).Mari Vanna, a Russian restaurant, will be serving a Romanian menu on the night of the concert. Minimum consumption per person $20. Seating is LIMITED and will be available on a first come first served basis. Please note that unfortunately we will not be able to swap tickets between the two shows or to allow access to one of the shows with tickets purchased for the other. For info please contact Bogdan at 202.531.8776.
LOCATION:Mari Vanna Restaurant, 1141 Connecticut Ave NW, Washington, DC, 20036
END:VEVENT
END:VCALENDAR