 Серия «Проза еврейской жизни» – межиздательский проект, один из самых успешных в сфере еврейского книгоиздания на русском языке. Вышедшие за два года пятнадцать книг представляют еврейскую прозу во всем ее содержательном и формальном многообразии: малую и большую, драматическую и комическую, российскую и иностранную, израильскую и диаспорную, всемирно известную и маргинальную.
Книги этой серии выпускаются в карманном формате, а их объем не превышает 200–250 страниц, что, как известно, очень располагает публику к приобретению и прочтению. Несмотря на свой внешний вид легкого, дорожного чтива, по духу книги серии – вполне серьезные, иногда даже трагические, а по уровню – безусловно относятся к высокой литературе. «Проза еврейской жизни» отнюдь не подразумевает погружения в быт и повседневность. Эта серия – проза только в том смысле, что не стихи, ибо помимо разнообразных бытовых колоритов здесь есть и религиозная притчевость, и изощренный европейский психологизм, и высокая трагедийность, и эротика.
Среди вышедших на данный момент книг есть произведения нобелевских лауреатов, романы популярных европейских авторов, но есть и короткая проза совсем малоизвестных писателей. Главная задача серии в том, чтобы показать еврейскую жизнь во всем ее многообразии и отойти от стереотипа еврейской книги как книги обязательно израильской или обязательно написанной на одном из еврейских языков, или пропитанной еврейскими религиозными традициями. «Проза еврейской жизни» – за исключением нескольких авторов – это проза, которая могла бы быть издана как финская, американская или канадская – и по языку, и по историко-культурному контексту. И при этом она безошибочно еврейская.
>> MORE INFO AT:  |
